12/11/2006

將臨期第二週


這是我聽一位主教所說的故事……,
在香港聖約翰座堂裡面,有一座聖米迦勒小堂 (St.Michael's Chapel),在其中有一座小祭壇,這個簡樸的祭壇來自香港淪陷時期一個集中營內的小教堂。祭壇是囚犯們用盒蓋以及垃圾堆中找到的銅十字架所製成。上面刻著Richard of Chichester所寫的禱文:

感謝我的主耶穌基督,
賜福給我並為我承受痛苦及侮辱。
豐盛慈愛之救贖主,朋友和兄弟,
讓我更清楚你,
更熱切愛你,
更貼近地跟隨你,
天天如是,誠心所願!

我認為將臨期的精義是指人在基督裏,獲邀與至聖三一協作同工。但是,這句話要放在一個語境中才有意義。在當代學術領域,惹內.吉拉是研究暴力理論的泰斗。他說所有偉大的文學家都觀察到一件事,就是人性中模仿的本性就是暴力的源頭。吉拉提煉出來的公式很簡明。

人之本性,首重仿效。
他人所擁有之物,必惹一己之欲念渴望擁有之。
於是,在人與人之間,欲望成為第三者,
為彼此競爭之物。
吉拉把這個競爭的欲念稱之為仿效式欲念(the Mimetic Character of Desire)。仿效式欲念的極致就是兩敗俱傷的零和遊戲, 為防止極端發生,競爭者於是把自己的忿怒導向第三者,此第三者是為犧牲品(Scapegoat) 。犧牲品在一個社群中非常重要。說白了就是他是恐怖平衝賴以存在的基石。因為有犧牲品,仿效式欲念有了一個閥門,暴力得到消解,但是,不義永遠長留。
將臨期進入第二週:有詩歌唱道:

Light two candles to watch for Messiah:
let the light banish darkness,
He shall fee the flock like a shepherd,
gently lead them homeward.
如果這首詩歌背後的故事是真實的,出任暴力世界中的牧羊人絕對不是甚麼好玩的事情。新約的信仰故事就在述說一件令人震驚的事實;那位被稱為彌賽亞的君王,成為這世界最大的犧牲品。進而言說,神聖之愛就是上主甘願以其自身成為人類世界的犧牲。
我們能消化得了這信息嗎?

12/04/2006

Advent &Chaos


天曉得在神學的三疊語法中「道成肉身」「昇天」與「將臨」為甚麼互相關聯,成為不可分割的整體。我說天曉得是因為真是只有「天」曉得背後的理由,我們在凡間的老百姓只能面對給定的事實 (神學的語法叫作「啟示」,嚐試惴摸箇中的玄妙。你說「道」既然成了人身,就應該徹底地內化在人性之中了,初期教會的證人們說:不然,道釘死在恐怖的羅馬刑具上了,死了,又埋葬了,但是第三天又復活了。
好了,一位名叫路加的醫生,經過仔細的考據,在那卷叫作「使徒行傳」的書卷中記載說「但聖靈降臨在你們身上,你們就必得著能力,並要在耶路撒冷,猶太全地,和馬利亞,直到地極,作我的見證。」說了這話,他們正看的時候,他就被取上昇,有一朵雲彩把他接去,看不見他了。」
好!我們先不要糾纏在色彩斑闌的敘事語言間,直取核心,看到這是神學中的「昇天論」好了。按照一部好的故事的要求,這該是一個完整故事了。不然,初期教會的使徒保羅又說:「那時,主耶穌同他有能力的天使從天上在,焰中顯現,…… 這正是主降臨,要在他聖徒的身上得榮耀、又在一切信的人身上顯為希奇的那日子。」(帖撒羅尼迦後書1:7-10) 更複雜的天啟語言(Apocalyptic Language)記載在約翰所著的「啟示錄」書卷之中。經文最後記載耶穌在天上說:「我必快來。阿們」,約翰也說:「主,耶穌阿,我願你來」。這就是今日基督徒群體守候「將臨期」的依據了。
我們在這古老的神學語言面前怔住了。我們摸不透這語言背後要表達的神意。信仰基督的群體為甚麼渴望耶穌基督再來一次呢?道成肉身--復活昇天不就把一個驚天動地的故事說完了嗎?為甚麼還要將臨節期的盼望呢?
我的神學猜想是如果道成肉身指向神性徹底地內化在人性之中,而昇天論又指向神性的極度高明與超越。那麼將臨說則指向神與人在基督裏的協同論。這話怎麼說?我想還是用保羅所說「補滿基督患難的欠缺」(哥羅西書1:24)作個線索吧。將臨期是一種等待的狀態嗎?我不認為是如此。將臨期信仰應當是以內化與超越的基督為依歸,歸信者參與在至聖的三一奧秘中,繼續抵抗空虛、混沌黑暗在造化界各種層次的伐害。如果我們援引當代的暴力研究作參考,對將臨期的理解,恐怕就不會那麼靜態,而是看到了其心理治療與社會政治學的意義了。

11/30/2006

思想的苗圃

思想是一塊小小的苗圃,
自然地生長,自在地盛放。
生活匆匆,且放慢腳步,
佇足,觀看這盛放的生機。

思想是汨汨的溪流,
流過晚秋的叢林,
三三兩兩的人家,
流向奔騰的大河,
流向蔚藍色的大海。


我們的思想、意識和潛意識必須透過投射,也就是透過一種「客體化」的過程才能夠顯現出來。投射必須借助意象與語言。所以,我認為語言是存在者的家。在我們的意識深處,潛藏著我們一生所有的定數,我們投射,我們靜觀,我們細細編織著這所有給定之「數」。但是,問題的關鍵不在於命數,而是比命數更深更玄的「道」。人可以與「道」協作來鋪排和編織我們的人生。(圖為曾宓的秋山幽遠圖)

11/29/2006

通訊


昨天與李幼蒸老師通訊。得到他的回函,玆將之記錄如下。我們的生涯中,需要明哲之人指路。李幼蒸老師今年七十歲,在艱苦的歲月中自學西方哲學成才。從他文章所表達的力量來看,你不覺得這是一個七十歲的人。你去他的綱站看看,就知道思想是唯一能夠抵抗歲月的力量,並且越活越有力量。李幼蒸老師給我們作了一個絕佳的示範。

Dear Professor Chan,
I am glad to get your comments and encouragement. Yes, I have my own website:
http://www.semioticsli.com
It include two sections: Chinese and English. In the Chinese part, you may find more critical articles about academia.
You are welcome to contact me also by another email: *********
by which you can use Chinese, if you like.

My Regards,

Li youzheng

Hiutung Chan wrote:
Dear Prof. Youzheng Li
Greetings from Tao Feng Shan, Hong Kong. I somehow read your articles on the new century net and realize that you are such a hard working scholar and critical thinker in the Mainland China. I read your article on Mr. Gu Jie-gang. I just want to express my admiration and appreciation to your critical thinking to the academic world.
If somehow you have your website or personal blog, please let me know and I really like to be nutured by your thought.

With Best Regards

Hiutung

11/28/2006

Long Tail (長尾領地)


我把Long Tail翻譯成細水長流。Chris Anderson最近成為暢銷書世界的名家。他對數位經濟學的討論,成為大家爭相討論的熱點。我們真是生活在一個富裕的經濟世代,傳統的匱乏理論,所謂資源有限,欲望無窮之說在數位世界中神奇地失效了。我們好像面對的是一個無限的電子世界,擁有無限的空間資源。而我們今天進入了一個可以首尾相長的世代,
我對Chris Anderson的樂觀有些保留,我直覺他看漏了一些甚麼東西。但是我還說不上來他漏了些甚麼東西。我認為事情沒有那麼樂觀,特別是他也看到在長流的那一片領地,噪音的百份率極高。以我這個小小的文字世界為例,它在萬千的傳輸世界,只是沒有意義的雜音而己。真正使雜音變為信號的,還是過濾器。然而誰掌控著過濾器?誰設計過瀘系統?以甚麼標準設計系統?甚麼意識型態設計系統等等,都決定了你我在這個數據世界,到底是信息或是噪音。此刻,這段小小的文字只是噪音而已。

11/27/2006

起初

心靈的旅程始於黑暗之中。
在黑暗中尋找 "光"
在黑暗中尋找 "方向"
在黑暗中尋找 "旅伴"
在黑暗中尋找 "至聖者"